MONUMENT VALLEY - 4560 Miles - 7338km

C'est tellement beau! On se croirait vraiment au milieu du far-west, ou dans un western de John Ford!

Ces immenses formations rocheuses contrastent tellement avec le ciel bleu et sans nuages que j'ai eu! Superbe! Après la traditionnelle photo du haut de la colline, on descend faire un tour en voiture autour des rochers, sur une piste (oui une piste, c'est en sable!) chaotique! J'étais vraiment contente d'avoir un 4X4! Mais quel plaisir de se balader au milieu! Et puis quand la journée tend vers la fin, les couleurs deviennent encore plus intenses! C'est chouette! Le seul Hic, c'est qu'à partir de maintenant il va falloir côtoyer des hordes de touristes, dont certains m'ont déjà bien saoulée! Mais bon, des paysages comme ça ça se mérite non, même si il faut affronter des touristes hargneux! Il m'a vénère lui!

It is so beautiful! It's really like in the middle of the Far West, or in one of John Ford westerns!

These huge rock formations contrast with the sky so blue and cloudless! Superb! After the traditional photo of the top of the hill, i descend to a drive around the rocks on the track (yes track, it was in sand!) Chaotic! I was really happy to have a 4X4! But what a pleasure to go around! And when the day goes to the end, the colors become even more intense! It's great! The only problem is that from now i'll have to rub shoulders with hordes of touristssome of which I was already upset! But, landscapes like, you have to deserve it, even if we must confront surly tourists! 

ROSWELL- 3910 Miles - 6292km

Vous pensiez que Roswell était pleins de petits hommes verts, à tous les coins de rues? Moi aussi! Et finalement ...... ba non! Il n'y a quasiment rien! Ici on ne joue pas vraiment sur l'aspect E.T. Alors bien sur en cherchant bien on trouve quelques indices, la plupart sur les vitrines de fast-food, un musée et centre de recherches sur les OVNI, voir quelques petits détails, si on y fait attention. Sinon Rien, même pas un restaurant un peu fou-fou, juste un Mc Donald qui prend l'apparence (relative) d'une soucoupe volante! WOUHOU!

Et à côté, et bien pas grand chose non plus! Cette ville est au milieu du désert total, il n'y a rien! il y a bien un parc avec des lacs qui ont l'air très sympas, mais il est fermé, car une espèce de poisson aurait disparue et ils ne savent pas pourquoi! Super! Se doit être l'oeuvre des extraterrestres! Mystère!

Bon et bien Roswell ne s'est absolument pas porté à la hauteur de mes espérances, tant pis, on ne peux pas gagner à chaque fois! Ils ont pourtant un beau potentiel pour faire une ville attraction et amener pleins de touristes un peu fous! C'est peut être justement ce qu'ils ne veulent pas!

J'ai fais le tour en seulement une demie journée, demain j'ai une grosse étape, je vais dormir! Bonne nuit!

You thought Roswell was full of little green men at all street corners? Me too! And finally ...... Nope! There is almost nothing! Here we don't really play with the E.T style. Of course if you look carefully there are some clues, most of them are on he windows of fast food, there is a museum and research center on UFOs, you can see a few small details, if you pay attention. Nothing else, not even arestaurant a little crazy, just a McDonald's which look like a flying saucer! Wuhu!

And around, not much either! This city is in the middle of the complete desert, there is nothing! There is a park with lakes that look very nice, but it is closed, because a species of fish have disappeared and they do not know why! Super! Must be the work of aliens! Mystery!

Roswell absolutely did not bring up to my expectations, too bad, i can't win every time! But they have great potential to do a very attractive city and bring crazy tourists! It may be just what they do not want!

I walk around in just half a day, tomorrow I have a big stage, I go to sleep! Good night!

à la sortie de la ville au N, au S, à L'E et à l'O.

Les petits détails, dans la rue

La soucoupe volante

Le lac fermé! dommage ça avait l'air bien!

WHITE SANDS

En allant à Roswell, j'ai fais un petit détour par ce parc incroyable! Au milieu de nul part, on traverse une grande zone désertique, il n'y a rien, et là d'un coup....PAF, pleins de dunes blanches immaculées! C'est en fait un désert de gypse! Et c'est le plus grand du monde! C'est impressionnant ce contraste entre ces dunes blanches et le ciel bleu! Fabuleux! Et là on sort et 20 minutes plus tard on se retrouve dans une forêt de sapin! C'est cool ses paysages américains, on a vraiment pas le temps de s'ennuyer sur tout ces kilomètres!

On the way to go to Roswell, i made a little tour in this incredible park! In the middle of nowhere, i crossed a huge desert area, there is nothing, and then....PAF, tones of white sand dunes! It's a gypsum desert! And it's the biggest in the world!  It's very impressive this contrast between those white dunes and the blue sky!Fabulous! And then after 20 minutes by car, i was in the middle of a pine forest! Americans landscapes are awesome, you really do not get boring!

EL PASO -3660 Miles - 5890km

 El Paso, est une ville plantée au milieu des montagnes! Alors comme ça ça pourrait faire rêver... mais non! Encore une ville avec un centre ville mort, personne dehors à part sur une seule rue, où ne se concentre que des magasins d'habits pas cher! Que des jeans à 8 dollars tout du long! Et à côté.... ba rien! La plupart des vitrines en rdc sont fermées, les vitrines ouvertes sont d'une tristesse à mourir, même les quartiers résidentiels ne méritent pas vraiment le coup d'oeil! 

Les gens te regardent comme si tu arrivais de nul part! Et les mecs sont tous des gros relou, au regard un peu trop instants et avec une voiture à paillette! Au secours!

Ici on est plus aux Etats-Unis, ici c'est le Mexique, ici on parle espagnol. Une fois, j'ai demandé une bouteille d'eau, et la nana ne pouvait même pas comprendre "water". Heureusement que j'ai gardé quelques bases d'espagnol de mon lointain passé au lycée, ou peut être du Pérou, et j'ai pu sortir très fière de moi un "una botella de agua?" (Juliette on ne se moque pas!).

Bref ici, il n'y a strictement rien à faire. Cependant c'est un bon point de départ pour des visites alentours voir pour aller au Mexique! Vous le ferez, moi je n'ai pas le temps! (ça sera pour un autre voyage, un jour)!

El PAso is a city in the middle of mountains! Like that, it sounds great..... but no!  Again, an other city with a dead downtown, nobody outside, except on one street, where are concentrated all the shops for cheap clothes! It's full of cheap Jeans at 8 dollars, all along the street! And after that..... nothing else! 

Most of the ground floor windows are closed, the shops which are open are really sad, even the residential areas do not really deserve a look!

People look at you like if you went out of space! All guys are total jerks, they look at you with an insisting look from their cars in glitter! OMG!

Here you're not in the United-States, here it's mexico, here you speak spanish! One time, i asked for a bottle of water, the girl didn't understand at all what i was saying. Fortunately, i still have bases in spanish from high school, or maybe Peru, and i said, very proud of myself,  "una botella de agua?" (Juliet, do not laugh please!).

Whatever, Here there is nothing to do at all. Nevertheless, It's a good start to do thing around, or maybe to go in mexico! You'll do it, i don't have the time! (maybe in a future travel, one day!).

La voiture à paillettes!

Ils ont Vogue aussi ici!